REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Juicio Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Delta Amacuro Tucupita, 22 de Junio de 2011 201º y 152º ASUNTO PRINCIPAL : YP01-D-2010-000025 ASUNTO : YP01-D-2010-000025 RESOLUCION No. 1J-020-2011 SUSPENSION DE AUDIENCIA ORAL Y RESERVADA Se Recibe el asunto en fecha 05 de agosto de 2010, remitido por el Tribunal Segundo de Control de la Sección de Responsabilidad Penal de Adolescente de este Circuito Judicial Penal, según el cual aparece como imputado el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES, previsto y sancionado en el artículo 406 ordinal 1ero del Código Penal Venezolano Vigente, en perjuicio de los adolescentes IDENTIDAD OMITIDA y IDENTIDAD OMITIDA. Se constituye el Tribunal Unipersonal en aperturando el juicio oral y privado celebrada el día 13 de mayo de 2010 conforme a la norma del artículo 593 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente, desarrollándose el acto de acuerdo a las circunstancias que se verificaron, y dándose la suspensión del Juicio anunciándose, consecuencialmente, el día y hora para su continuación, fundamentado en las razones de hecho y de derecho que ha continuación se explican: DE LA AUDIENCIA ORAL Y PRIVADA El día jueves 09 de Junio de 2011, se constituyó el Tribunal Único de Primera Instancia Penal en Función de Juicio de la Sección Penal de Adolescentes, del Circuito Judicial Penal del Estado Delta Amacuro, a puertas cerradas, en la Sala de Audiencias Nro. 04, ubicada en la Planta Alta de este Circuito Judicial, a los fines dar continuidad el Juicio Oral y Reservado iniciado en fecha 13 de mayo de 2010, en el Asunto signado con el Nro. YP01-D-2010-000025, seguido en contra del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES, previsto y sancionado en el artículo 406 ordinal 1ero del Código Penal Venezolano Vigente, en perjuicio de los adolescentes IDENTIDAD OMITIDA y IDENTIDAD OMITIDA. La ciudadana Jueza le solicitó al ciudadano Secretario de Sala, Abg. ANGEL LUIS SARABIA HURTADO, verificar la presencia de las partes en este acto; dejándose expresa constancia de la presencia de la Fiscal Quinta del Ministerio Público, Abg. VILMA VALERO, de la Defensora Pública Abg. LEDA MEJIAS; del adolescente acusado IDENTIDAD OMITIDA, plenamente identificados en autos, su representante, ciudadana IDENTIDAD OMITIDA y el ciudadano IDENTIDAD OMITIDA. Así mismo se deja expresa constancia de la comparecencia de los testigos, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA Y IDENTIDAD OMITIDA. Acto seguido la ciudadana Jueza, dio continuidad al debate oral y reservado, resumió los actos cumplidos con anterioridad de conformidad con lo establecido en el artículo 336 del Código Orgánico Procesal Penal. Acto seguido se dio inicio al ciclo de recepción de las pruebas promovidas y admitidas en su debida oportunidad, con fundamento en lo establecido en el artículo 353 del Texto Adjetivo Penal. De seguidas la ciudadana Jueza procede a tomar declaraciones de todos y cada uno de los testigos por separado. Terminando por declarar el ultimo de los testigos presentes en este circuito judicial penal, el ciudadano alguacil manifestó que no existía otro órgano de pruebas presentes, por lo que este Tribunal, a los fines de garantizar el derecho a la defensa y continuar con la comparecencia de los demás órganos de prueba acordó Suspender el debate de Juicio Oral y Reservado, de conformidad con lo establecido en el articulo 335 del Código Orgánico Procesal Penal, para el día 20 de junio de 2011. MOTIVACIONES PARA DECIDIR Realizado el acto de la audiencia oral y privada y no encontrándose presentes los demás órganos de prueba habiendo expresado el representante de la Vindicta Pública la relevancia que tienen para el juicio los medios de prueba indicados dado que éstos permitirán el esclarecimiento de los hechos y la consecuente obtención de la verdad, finalidad obligatoria del proceso, Se suspende el acto de conformidad con los artículos 588 de La Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente y 17, 335, 336 y 337 del Código Orgánico Procesal Penal dando cumplimiento al principio de concentración, íntimamente relacionado con el principio de inmediación, en aras de garantizar la fidelidad de la apreciación probatoria, no debiendo transcurrir un lapso de tiempo demasiado amplio, lo cual resultaría contrario al principio de inmediación, debiendo continuarse o reanudarse a más tardar al undécimo día después de decidida la suspensión, y razonadamente fundamentada en los supuestos de suspensión que establece la norma como lo es el no haber comparecido a la audiencia correspondiente los testigos, expertos e intérpretes cuya intervención sea indispensable, resultando las declaraciones de los mismos necesarias y convenientes para el esclarecimiento de los hechos objeto de debate. En consecuencia, se acuerda suspender el debate oral y privado anunciando como día y hora para su continuación el día 20 de junio de 2011, en horas de las 2pm, precisándose tal data en atención a la agenda del tribunal y de las partes, así mismo, la fecha señalada a precisión establecida en el aludido artículo 558 de LOPNNA en cuanto al plazo máximo de diez (10) días computados continuamente a efectos de la suspensión y consiguiente reanudación del debate. Quedando las partes, presentes en la audiencia, debidamente notificados de la decisión dictada en audiencia así como citados para la continuación del juicio en la fecha y hora determinadas, de conformidad con los artículos 175 y 336 del Código Orgánico Procesal Penal. Se exhorta al Fiscal del Ministerio Público como parte promoverte de tales medios de prueba colabore en la ubicación y citación de las personas que han sido promovidas como órganos de prueba. Y así se declara. DISPOSITIVA Por las razones de hecho y de derecho anteriormente expuestas este Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio de la Sección de Responsabilidad Penal de Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Delta Amacuro, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, emite el siguiente pronunciamiento, a los fines de garantizar el derecho a la defensa y continuar con la comparecencia de los demás órganos de prueba Acuerda suspender el debate de Juicio Oral y Reservado, de conformidad con lo establecido en el articulo 335 del Código Orgánico Procesal Penal, en el cual aparece como imputado al adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES, previsto y sancionado en el artículo 406 ordinal 1ero del Código Penal Venezolano Vigente, en perjuicio de los adolescentes IDENTIDAD OMITIDA y IDENTIDAD OMITIDA, para el día 20 de Junio de 2011 a las 09:00 horas de la mañana. Quedan las partes debidamente notificadas. Cítese a los órganos de prueba Funcionarios Detective IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, DETECTIVE IDENTIDAD OMITIDA Y SUB INSPECTOR IDENTIDAD OMITIDA. Cítese a los testigos IDENTIDAD OMITIDA Y IDENTIDAD OMITIDA. Se ratifican lo oficios números 331-2011, 332-2011, 333-2011. Remítase al Ministerio Público un juego de las respectivas boletas de citación de los Funcionarios IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, IDENTIDAD OMITIDA, DETECTIVE IDENTIDAD OMITIDA Y SUB INSPECTOR IDENTIDAD OMITIDA, para que gestione la citación de los mismos. Ofíciese a la Coordinador de la Oficina de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal a los fines de que proceda a consignar las resultas de las boletas libradas por lo menos con cinco (05) días de antelación a la realización del referido acto. Cúmplase. La Jueza Abg. Luyza Beatriz Delgado Martes El Secretario de sala Abg. Ángel Luís Sarabia Hurtado