TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunales Itinerantes de Control del Estado Delta Amacuro
Tucupita, 23 de septiembre de 2016
206º y 157º
ASUNTO PRINCIPAL : YP01-P-2013-007159
ASUNTO : YP01-P-2013-007159
RESOLUCIÓN 301-2016
SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA

Corresponde a este Tribunal Segundo de Primera Instancia en funciones de Control Itinerante del Circuito Judicial Penal del Estado Delta Amacuro emitir pronunciamiento respecto a la solicitud de Sobreseimiento signada con el Nº 10F02-0705-2009 (nomenclatura del Ministerio Publico), interpuesta por la Fiscal Primera del Ministerio Publico, para lo que observa lo siguiente: Por recibido ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos, escrito presentado por el titular de la acción penal, mediante el cual solicita el SOBRESEIMIENTO de la causa seguida al ciudadano VICTOR JOSE VALDERREY, titular de la cedula de identidad 17.525.021, residenciado en San Rafael, Sector Bello Campo anexo 03 de Tucupita Estado Delta Amacuro, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 numeral 1ero del Código Penal venezolano, en perjuicio del ciudadano JHONNYS JOSE MEZA, titular de la cedula de identidad Nº V- 11.210.705, residenciado en la Urbanización San Rafael calle principal casa S/N en el Barrio Paloma, del Municipio Tucupita de Estado Delta Amacuro.
DE LAS CIRCUNSTANCIA DEL HECHO

Observa quien aquí decide que de las actuaciones realizadas por el Ministerio Publico consta que el presente asunto se inició en fecha 13/07/2009, según se evidencia de informe del accidente de transito y Acta Policial donde los funcionarios adscritos a Instituto de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre dejan constancia que se trasladaron hasta la carretera Tucupita - La Florida, Sector Valle encantado, en virtud de accidente de transito denominado Volcamiento de Vehículos con lesionados, producto del cual resultaron dos lesionados que fueron trasladados hasta el Hospital Dr. Luis Razetti de esta ciudad.
De la revisión de la causa se observa que consta:
• Informe de accidente de transito suscritos por los funcionarios actuantes adscritos al Cuerpo de Vigilancia de Transito y Transporte Terrestre de esta ciudad.
• Acta policial de fecha 13/07/2009, suscrita por funcionarios actuantes adscritos al Cuerpo de Vigilancia de Transito y Transporte Terrestre.
• Acta circunstancial suscrita por funcionarios actuantes adscritos al Cuerpo de Vigilancia de Transito y Transporte Terrestre.
• Reconocimiento medico legal 658 realizado por la Dra. Morella Carrión de Araque en la persona de Jhonny Meza.
• Reconocimiento medico legal 658 realizado por la Dra. Morella Carrión de Araque en la persona de Victor Valderrey.
• Acta de inspección técnica de fecha 27/08/2009 suscrita por funcionarios actuantes adscritos al Cuerpo de Vigilancia de Transito y Transporte Terrestre
• Orden de inicio de averiguación penal de fecha 11/09/2009 suscrita por el Fiscal del Ministerio Publico.
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
De la revisión efectuada a las actas que conforman se evidencia que estamos ante un hecho denunciado por la víctima, precalificado por la Fiscal del Ministerio Publico como el delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 numeral 1ero del Código Penal venezolano y cuya comisión es del tipo penal que merece pena privativa de libertad, sin embargo se evidencio que el representante de la vindicta publica se valió del lapso legal para recabar esos mecanismos de convicción útiles y necesarios que sirvieran para el total esclarecimiento del hecho ya que el Fiscal del Ministerio Público como parte de buen fe, dada su atribución y facultad para dirigir la investigación debe acopiar no sólo aquellos elementos que funde inculpación del imputado sino también aquellos hechos o circunstancias que sirvan para exculparle, por tanto, visto que en el caso de marras resulta de importancia la práctica de diligencias de investigación que permitan el establecimiento de la verdad del hecho acaecido, sin embargo devine de la solicitud presentada por la representante de la Fiscalía del Ministerio Publico de este estado, que la causal que invoca en su acto conclusivo implica que de la investigación que realizó durante la fase preparatoria no resulta factible la incorporación de nuevos elementos probatorios, (como parte de buena fe en el proceso) de solicitar el Sobreseimiento definitivo en la causa, basado en las previsiones del numeral 4 del artículo 300 del texto adjetivo penal.
Ahora bien, en razón a lo anteriormente argumentado y verificando este Juzgado que no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, es importante referir que el Sobreseimiento procede por las causales señaladas taxativamente en el artículo 300 del Código Orgánico Procesal Penal, y una de ellas es a pesar de la falta de certeza, no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento de los imputados, siendo sus efectos (del sobreseimiento) el de poner término al procedimiento, tiene la autoridad de cosa Juzgada, impidiendo por el mismo hecho, toda nueva persecución contra el imputado o imputada y acusado o acusada a favor de quien se hubiere declarado, SALVO LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 20 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, HACIENDO CESAR TODAS LAS MEDIDAS DE COERCIÓN QUE HUBIEREN SIDO DICTADAS.
DE LA NORMATIVA
Ahora bien de conformidad con lo establecido en el artículo 300 del código Orgánico Procesal Penal, el cual establece.
“…El sobreseimiento procede cuando…”: Ordinal 4º
4. A pesar de la falta de certeza, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado o imputada;
El numeral 4 del artículo 300 antes citado, de la norma adjetiva penal, establece que “… A pesar de la falta de certeza, no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado o imputada…” (Cursivas del Tribunal).De modo tal que surge de la revisión realizada a las actas que conforman el caso de marras que el titular de la acción penal cumplió diligentemente con su obligación de obtener elementos de convicción suficientes para sustentar su acusación, no ha podido incorporar fundamentos nuevos que permitan solicitar el enjuiciamiento del imputado de autos, lo que da lugar a que no haya bases fundadas para acusar, presentando a así la solicitud de Sobreseimiento. En base a lo anterior expuesto, considera este Juzgador que lo procedente y ajustado a derecho en este caso es decretar como en efecto se decreta el SOBRESEIMIENTO de la presente causa por haber sobrevenido la causal establecida en el artículo 300 numeral 4 del Código Orgánico Procesal Pena. Y ASÍ SE DECLARA

DISPOSITIVA
En virtud de los razonamientos anteriormente expuestos, este TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL ITINERANTE DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO DELTA AMACURO, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, emite los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: SE DECLARA CON LUGAR la solicitud realizada por la Fiscal del Ministerio Publico, y en consecuencia se Decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA signada con el Nº 10F02-0705-2009 (nomenclatura del Ministerio Publico), seguida al ciudadano VICTOR JOSE VALDERREY, titular de la cedula de identidad 17.525.021, residenciado en San Rafael, Sector Bello Campo anexo 03 de Tucupita Estado Delta Amacuro, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 numeral 1ero del Código Penal venezolano, en perjuicio del ciudadano JHONNYS JOSE MEZA, titular de la cedula de identidad Nº V- 11.210.705, todo ello de conformidad con el artículo 300 numeral 4to del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordena el CESE DE TODAS LAS MEDIDAS DE COERCIÓN que hubieren sido dictadas a favor de quien fue declarado el Sobreseimiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo 301 del texto adjetivo penal. TERCERO: Notifíquese la Fiscal del Ministerio Publico, al investigado y la victima. Remítase al Archivo Judicial en su oportunidad legal. Así se decide.-
JUEZA SEGUNDA DE CONTROL ITINERANTE
ABG. NEDDA RODRIGUEZ NAVAS
SECRETARIO
ABG. JORGE ROSAS RODRIGUEZ
RESOLUCIÓN Nº 301-2016
ASUNTO: YP01-P-2013-7159
FISCALIA: Nº 10F02-0705-2009